Oooooooooooooooooooooooh! When did I first see uncle Albert. I remember. The place. The happening. I am not sure about the date. No problem, I can figure that out. There was a crowd, a lot of people, all so called members of the family. Like united nations. All geographies and bodily hidden histories, voices all over the place. Something serious had happened recently. Something all seem to have touched. Grimms and enchantments. We had been travelling by train to gather with all these strange looking familiarities, highly exceptionally. We, in this case, my grandmother from the Sival Baarda branche, and me. For so far I can remember. All of a sudden my brother and sister were there as well. We joined. And then we met uncle Albert. We looked upon him, very excited, he smiled at us, made jokes. My sister immediately got very nervous, my brother and I had to laugh. Making a good time. He loved us. We were his kids for some time. My great grand mother just had been buried. The mother of my grandmother from the Sival Baarda family. Uncle Alberts mother. You are great kids, he said. You know what? I give you this. And he showed a ten guilder note. Ten guilders? We are with three! What to do? We decided to buy icecreams of three guilders a piece and return the one guilder coin to Albert. He let it all happen. He knew, always watch the little ones. Something very Dutch to do. Even the Belgions are profiting from it now.
Mmmmmm, uncle Albert. The uncle from up North, who rescued two family members from kamp Westenbork in the middle of world war two. 1942. Never seen him before. He lived very. In solitude was said. But, what did my father know about this? So father so son. Dear religious dad.
How did he do it? Did he make a plan? Did he just decide 'I am going to be the man', was he bored,
war is so boring and especially these neighbour occupiers with their toys. Was his smell gone, by too much powder in the past? Didn't he think at all, did he follow his instinct? I wasn't there at the time.
what do I know about it? What I did came to know on the memorable traintrip day, was, he was quite
tall, taller than me. No exception to the rule, by that time all men were quite taller than me. Not my grandfather Piet, but all the other ones. So far nothing strange. When I looked up again, I saw he had very dark hair. And a lot of it. Well, that was extraordinary in the midst of all the Dutch blonds and light greys.
The story goes that he travelled by foot. When he arrived at the gate of Westenbork, it is said that he shouted at the guards. Probably something very impressive and with absolute authority, for they, the guards, opened the gates and he was allowed to go along, to get inside, to do what he came for to do.
Drie dagboekaantekeningen van Be Scholten, uit Horizon city, opgetekend door Jaap Scholten, 2014, p.369.
11december 1941. Wat is het moeilijk niets van elkaar te weten, maar we houden moed, niet waar? Niet aan de toekomst denken, maar van het heden een kunstwerk maken. Dat is ware levenswijsheid. Alleen het moment heb je in je macht.
27 Juli 1942 Gister kwam Hans hier met zeer alarmerende berichten uitvAmsterdam. Ze hebben 4000 Joden naar Duitsland gestuurd, vermoedelijk om daar afgemaakt te worden. Er speelden zich de vreselijkste tonelen af op straat. Joden, die wilden vluchten of zich verweerden, werden neergeschoten. Enkele stumpers sprongen in de grachten en verdronken. Er heerst overal een spanning, die haast niet te houden is. Een groot aantal vooraanstaande mannen is als gijzelaar gevangen genomen. Ik hoorde uit Enschede dokter Van der Wal, zde Vries zeilinstructeur, Helmich Ledeboer en Bob Roelvink.
16 Augustus 1942 Op het ogenblik wordt er naar gezinnen gezocht, die tijdelijk een Jodenkind willen opnemen, waarvan de ouders naar Polen zijn gestuurd. Ik zou best een zuigeling willen adopteren, maar toen ik het aan Pieter voorstelde, moest hij er niets van hebben en zei, dat ik wel gek leek om het hele gezin aan het grootste gevaar bloot te stellen. Het is een illegale actie en je hebt niet met mensen, maar met wilde beesten te doen. Natuurlijk is dat wel waar, maar ik ben er voor mijn geweten nog niet van af. Bij het grote leed, dat wij allemaal te dragen hebben, wil ik meedragen en niet te vreden zijn als mij en mijn gezin nu toevallig nog niets ergs is overkomen. God, wat een ellende is er toch door die Hitler in de wereld gebracht.
10 October 1942 Frits is ook een bron van zorgen. Hij draaft zich dood voor die arme Joden. Het neemt hem zo in beslag dat hij niet meer tot werk komt. Ik kan het me zo begrijpen, want met elke stumper die je een schuilnaam bezorgt, red je een mensenleven. Ik had zelf wel een zuigeling willen aannemen, maar Piet durft het niet aan. Er hangen je de ergste straffen boven het hoofd en verbeurdverklaring van je goederen
The end, you know, the familie members, if they were family members at all, were travelling back with him, to were they wanted to. Never heard anything about the freed familiymembers. They were definitely not mourning, that day the brother and sister and me got icecreams of three guilders each. Strange, I realise now, there were no other kids there, then. The seventies, previous century. Just the three of us. Getting all the attention. The sister didn't like. I indulged in. The brother I don't know.
There is a cowboy version of this story, telling uncle Albert jumped on one of these transport trains, just in time, and, heroicly, freed all the passengers ( probably all breaking their legs without
muscles, falling). So far, a war rescue.
Mmmmmm, uncle Albert. The uncle from up North, who rescued two family members from kamp Westenbork in the middle of world war two. 1942. Never seen him before. He lived very. In solitude was said. But, what did my father know about this? So father so son. Dear religious dad.
How did he do it? Did he make a plan? Did he just decide 'I am going to be the man', was he bored,
war is so boring and especially these neighbour occupiers with their toys. Was his smell gone, by too much powder in the past? Didn't he think at all, did he follow his instinct? I wasn't there at the time.
what do I know about it? What I did came to know on the memorable traintrip day, was, he was quite
tall, taller than me. No exception to the rule, by that time all men were quite taller than me. Not my grandfather Piet, but all the other ones. So far nothing strange. When I looked up again, I saw he had very dark hair. And a lot of it. Well, that was extraordinary in the midst of all the Dutch blonds and light greys.
The story goes that he travelled by foot. When he arrived at the gate of Westenbork, it is said that he shouted at the guards. Probably something very impressive and with absolute authority, for they, the guards, opened the gates and he was allowed to go along, to get inside, to do what he came for to do.
Drie dagboekaantekeningen van Be Scholten, uit Horizon city, opgetekend door Jaap Scholten, 2014, p.369.
11december 1941. Wat is het moeilijk niets van elkaar te weten, maar we houden moed, niet waar? Niet aan de toekomst denken, maar van het heden een kunstwerk maken. Dat is ware levenswijsheid. Alleen het moment heb je in je macht.
27 Juli 1942 Gister kwam Hans hier met zeer alarmerende berichten uitvAmsterdam. Ze hebben 4000 Joden naar Duitsland gestuurd, vermoedelijk om daar afgemaakt te worden. Er speelden zich de vreselijkste tonelen af op straat. Joden, die wilden vluchten of zich verweerden, werden neergeschoten. Enkele stumpers sprongen in de grachten en verdronken. Er heerst overal een spanning, die haast niet te houden is. Een groot aantal vooraanstaande mannen is als gijzelaar gevangen genomen. Ik hoorde uit Enschede dokter Van der Wal, zde Vries zeilinstructeur, Helmich Ledeboer en Bob Roelvink.
16 Augustus 1942 Op het ogenblik wordt er naar gezinnen gezocht, die tijdelijk een Jodenkind willen opnemen, waarvan de ouders naar Polen zijn gestuurd. Ik zou best een zuigeling willen adopteren, maar toen ik het aan Pieter voorstelde, moest hij er niets van hebben en zei, dat ik wel gek leek om het hele gezin aan het grootste gevaar bloot te stellen. Het is een illegale actie en je hebt niet met mensen, maar met wilde beesten te doen. Natuurlijk is dat wel waar, maar ik ben er voor mijn geweten nog niet van af. Bij het grote leed, dat wij allemaal te dragen hebben, wil ik meedragen en niet te vreden zijn als mij en mijn gezin nu toevallig nog niets ergs is overkomen. God, wat een ellende is er toch door die Hitler in de wereld gebracht.
10 October 1942 Frits is ook een bron van zorgen. Hij draaft zich dood voor die arme Joden. Het neemt hem zo in beslag dat hij niet meer tot werk komt. Ik kan het me zo begrijpen, want met elke stumper die je een schuilnaam bezorgt, red je een mensenleven. Ik had zelf wel een zuigeling willen aannemen, maar Piet durft het niet aan. Er hangen je de ergste straffen boven het hoofd en verbeurdverklaring van je goederen
The end, you know, the familie members, if they were family members at all, were travelling back with him, to were they wanted to. Never heard anything about the freed familiymembers. They were definitely not mourning, that day the brother and sister and me got icecreams of three guilders each. Strange, I realise now, there were no other kids there, then. The seventies, previous century. Just the three of us. Getting all the attention. The sister didn't like. I indulged in. The brother I don't know.
There is a cowboy version of this story, telling uncle Albert jumped on one of these transport trains, just in time, and, heroicly, freed all the passengers ( probably all breaking their legs without
muscles, falling). So far, a war rescue.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten